Editorial:

¤¤¤åÁcÅé | Airport | Hotel | Mall | Scene | Airline | By sea | By land | Link | Forum | Front|

The way for disable to shop, to visit, to joy

Internet for disable

Introduction | Notes |


Shopping center
Most shopping centers are accessible for disabled especially wheelchair user. Some landing ramps are provided to facilitate the movement of wheelchairs. Most entrances have no step, wheelchair user can access from. Few parking lots are provided to wheelchair user. Few toilets are provided to wheelchair user. Some call bells are provided for help. Some lifts are provided to access from lower level to upper level as wheelchair user need not negotiate with steps. Staff assistance is only available at front desk for disabled who find it difficult to pass through.

For wheelchair user, must check where is the proper shopping center to go.

Name of Mall

°Ó³õ¦WºÙ

Main Entrance

¥¿ªù

Lift

¤É­°¾÷

Public Telephone

¤½¦@¹q¸Ü

Public Toilet

¤½¦@¬~¤â¶¡

Parking

°±¨®³õ

Remarks

³Æµù

Aberdeen Centre

­»´ä¥J¤¤¤ß

Aberdeen ­»´ä¥J

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

NA

NA

NA

NA

¡@

Admiralty Centre

®ü´I¤¤¤ß

Admiralty ª÷ÄÁ

N

N

N

N

NA

Access from Pacific Place where a walklink is linked to the Centre

¥i¸g¥Ñ¤Ó¥j¼s³õ¶i¤J, ¸Ó³B¦³¦æ¤H¤Ñ¾ô³s±µ®ü´I¤¤¤ß

Argyle Centre

©ô¨¤¤¤¤ß

Mongkok ©ô¨¤

NA

N

N

NA

Access to different levels by escalators only

¥u¦³¦Û°Ê¹q±è¥i¹F¦U¼h

Astor Plaza

´¶¼y¼s³õ

Yaumatei ªo³Â¦a

Tel: 2782 1818

Fax: 2782 5563

N

1/F

Entrance at Gascoign Road accessible

¥i¥Ñ¥[¤h©~¹D¤§¤J¤f¶i¥X

Causeway Bay Plaza

Phase I

»ÉÆrÆW¼s³õ¤@´Á

Causeway Bay »ÉÆrÆW

N

NA

NA

Access to shopping arcade by escalators only

¥u¦³§ß¤â¹q±è³q©¹°Ó³õ

Causeway Bay Plaza Phase II

»ÉÆrÆW¼s³õ¤G´Á

Causeway Bay »ÉÆrÆW

N

NA

NA

Entrance via cargo lifts in car park

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¸ü³f¤É­°¾÷¶i¥X

Causeway Bay Shopping Centre

»ÉÆrÆW¤¤¤ß

Causeway Bay »ÉÆrÆW

N

NA

NA

N

NA

¡@

Cheung Fat Shopping Centre

ªøµo°Ó³õ

Tsing Yi «C¦ç

N

2/F

Entrance via lifts in car park

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J

China Hong Kong City

¤¤´ä«°

Tsimshatsui ¦y¨F©C

Tel: 2736 0222

Fax: 2736 0233

*

N

Part of the UG/F inaccessible

¤£¯à¨ì¹F³¡¥÷¦a­±°ª¼h

Chinachem Golden Plaza

µØÀ·¶Àª÷¼s³õ

Tsimshatsui ¦y¨F©C

1step

¤@¯Å¼Ó±è

N

G/F

Side entrance at Museum Road accessible

¥i¨Ï¥Î©ó¬ì¾ÇÀ]¹D°¼ªù¶i¥X

Chuangs London Plaza

²ø¤h­Û´°¼s³õ

Jordan ¦õ´°

Tel: 2736 3720

Fax: 2376 3805

NA

B1 & 1/F

NA

Access to B2-1/F by cargo lift at side entrance near London Classics Cinema

¥i¥Ñ­Û´°À¸°|®Ç¤§°¼ªù¤J¤f­¼¤É­°¾÷¨ì¹FB2-1/F

City One Plaza

²Ä¤@«°¤¤¤ß

Shatin ¨F¥Ð

NA

Lifts with braille buttons

¤É­°¾÷³]¦³ÂI¦r«ö¶s

Cityplaza

¤Ó¥j«°¤¤¤ß

Taikooshing ¤Ó¥j«°

Tel: 2535 1488

Fax: 2560 2151

NA

¡@

Computer Store 298

298 ¹q¸£¯S°Ï

Wanchai ÆW¥J

Tel: 2833 0947

N

NA

Stairlift at the entrance

¤J¤f³B³]¦³¼Ó±è¤É­°´È

Convention Plaza

·|®i¼s³õ

Wanchai ÆW¥J

NA

¡@

Dragon Centre

¦è¤EÀs¤¤¤ß

Shamshuipo ²`¤ô–õ

Tel: 2360 0982

Fax: 2708 2997

N

N

2/F, 3/F &8/F

Entrance via lifts in car park; lifts with braille buttons

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J; ¤É­°¾÷³]¦³ÂI¦r«ö¶s

East Ocean Centre

ªF®ü°Ó·~¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

N

N

N

Entrance near Harbour Cystal Centre accessible

¥i¥Ñªñ´ä´¹¤¤¤ß¤§¤J¤f¶i¥X

East Point City

ªF´ä«°

Tseung Kwan O ±N­x¿D

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

N

1/F & 2/F

NA

¡@

Emperor Plaza

­^¬Ó®T¼Ö¼s³õ

Tsuen Wan ¯þÆW

2 steps

¨â¯Å¼Ó±è

NA

N

NA

Access to 1/F - 6/F by escalator only

¥u¦³§ß¤â¹q±è¥i¹F 1/F-6/F

Empire Centre

«Ò°ê¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

Tel: 2721 5489

Fax: 2722 7486

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

N

N

¡@

Gateway

´ä«Â¤j·H

Tsimshatsui ¦y¨F©C

*

¡@

Ginza Plaza

»È«°¼s³õ

Mongkok ©ô¨¤

N

NA

Entrance via lifts in car park

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J

Golden Computer Arcade

¶Àª÷°Ó³õ

Shamshuipo ²`¤ô–õ

N

N

NA

NA

N

¡@

Grand Century Place

·s¥@¬ö¼s³õ

Mongkok ©ô¨¤

Tel: 2397 0790

Fax: 2381 0365

*

N

Entrance adjacent to the KCR station is accessible

¥i¥Ñ¤õ¨®¯¸®Ç¤§¤J¤f¶i¥X

Grand Tower Arcade

¶®Äõ¼s³õ

Mongkok ©ô¨¤

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

N

NA

N

N

¡@

Harbour Crystal Centre

´ä´¹¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

4/F

4/F

Entrance via lifts in car park

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J

Hilton Centre

§Æº¸¹y¼s³õ

Shatin ¨F¥Ð

N

N

NA

N

NA

Access via New Town Plaza Phase III; Parking and toilets available in New Town Plaza Phase III

¥i¸g¥Ñ·s«°¥«¼s³õ²Ä¤T´Á¶i¤J; ¥i¨Ï¥Î·s«°¥«¼s³õ²Ä¤T´Á¤§°±¨®³õ¤Î¬~¤â¶¡

Houston Centre

¦n®É¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

N

N

NA

¡@

Island Beverley

ª÷¦Ê§Q¤¤¤ß

Causeway Bay »ÉÆrÆW

Tel: 2890 6823

Fax: 2890 7687

N

NA

N

NA

Via service lift in entrance at East Point Road

¥i¥ÑªF¨¤¹D¤§¤J¤f­¼¤É­°¾÷¶i¤J

Kowloon City Plaza

¤EÀs«°¼s³õ

Kowloon City ¤EÀs«°

Tel: 2383 3608

Fax: 2718 0796

N

N

Entrance (near car park) at Carpenter Road accessible

¥i¥Ñ¸ë¬±¹F¹D(ªñ°±¨®³õ)¤§¤J¤f¶i¥X

Kwai Chung Plaza

¸ª¯F¼s³õ

Kwai Chung ¸ª¯F

*

3/F

¡@

Kwun Tong Plaza

Æ[¶í¼s³õ

Kwun Tong Æ[¶í

N

N

NA

Side entrance at Hoi Yuen Road accessible

¥i¨Ï¥Î¶}·½¹D¤§°¼ªù¤J¤f¶i¥X

Landmark

¸m¦a¼s³õ

Central ¤¤Àô

N

NA

N

NA

¡@

Lippo Sun Plaza

¤OÄ_¤Ó¶§¼s³õ

Tsimshatsui ¦y¨F©C

NA

NA

¡@

N

Toilet in Duty Free Shoppers

¬~¤â¶¡³]©ó§Kµ|©±¤º

Lok Fu Shopping Centre

¼Ö´I¤¤¤ß

Lok Fu ¼Ö´I

N

NA

(Next to Jusco)

(¦N¤§®q°¼)

¡@

(Carpark B)

¡]°±¨®³õB¡^

Access by lifts (to 4/F) in Wang Shun House or via car park B

¥i¥Ñ§»¶Q¼Ó­¼¹q±è¨ì4/F©Î¸g°±¨®³õB¨ì¹F°Ó³õ

Lucky Plaza

¦n¹B¤¤¤ß

Shatin ¨F¥Ð

N

*

N

N

Entrance via lifts in car park

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J

Luk Yeung Shopping Centre

ºñ·¨°Ó³õ

Tsuen Wan ¯þÆW

N

N

N

N

N

¡@

Majestic Centre

¤jµØ¤¤¤ß

Jordan ¦õ´°

2 steps

¨â¯Å¼Ó±è

NA

N

in Majestic Hotel

³]©ó¤jµØ°s©±¤º

¡@

Marina Magic Shopping Mall-Hong Kong Gold Coast

­»´ä¶Àª÷®ü©¤°Ó³õ

Tuen Mun ¤Ùªù

Tel: 2721 8388

¡@

Metro City

·s³£«°

Tseung Kwan O ±N­x¿D

N

¡@

Metroplaza

·s³£·|¼s³õ

Kwai Fong ¸ªªÚ

N

(Hing Fond Rd)

¡]¿³ªÚ¸ô¡^

¡@

Mongkok Computer Centre

©ô¨¤¹q¸£¤¤¤ß

Mongkok ©ô¨¤

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

NA

NA

¡@

New Kowloon Plaza

·s¤EÀs¼s³õ

Tai Kok Tsui ¤j¨¤©C

on 1/F

³]¦b1/F

¡@

New Mandarin Plaza

·s¤åµØ°Ó·~¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

*

N

N

Entrance via lifts in car park

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J

New Town Plaza Phase I & II

¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ

Shatin ¨F¥Ð

Tel: 2699 5992

Fax: 2693 1096

Phase I: 3/F & 4/F

²Ä¤@´Á: 3/F & 4/F

Phase III: 1/F & 3/F

²Ä¤T´Á: 1/F & 3/F

Parking on UB level in Phase I and on UB and LB levels in Phase III accessible

²Ä¤@´ÁUB¼h¤Î²Ä¤T´ÁUB¤ÎLB¼h¤§°±¨®³õ¾A¦X½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¶i¥X

New World Centre Shopping Mall

·s¥@¬É¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

Tel: 2734 8944

Fax: 2367 3572

N

N

N

¡@

New World Centre, Palace Mall,

·s¥@¬É¤¤¤ß¦W©±«°

Tsimshatsui ¦y¨F©C

Tel: 2734 8800

Fax: 2369 5284

N

NA

Accessible via carpark

¥i¸g°±¨®³õ¶i¤J

Ocean Centre

®ü¬v¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

Tel: 2118 8668

Fax: 2118 8068

*

Parking available in Ocean Teminal; lift is provided next to lobby

°±¨®³õ³]©ó®ü¹B¤j·H; ¤É­°¾÷³]©ó¤Ó°ó°¼

Ocean Galleries

®ü¬v´Y

Tsimshatsui ¦y¨F©C

Tel: 2118 8668

Fax: 2118 8068

*

Entrance via Ocean Centre accessible

¥i¸g¥Ñ®ü¬v¤¤¤ß¤J¤f¶i¥X

Ocean Terminal

®ü¹B¤j·H

Tsimshatsui ¦y¨F©C

Tel: 2118 8668

Fax: 2118 8068

N

NA

A call bell at the main entrance for the disabled persons if assistance is required

¥i«ö³]©ó¥¿ªù¤§¹q¹a­n¨D¨ó§U

Peak Galleria

¤s³»¼s³õ

The Peak ¤s³»

Tel: 2879 0111

Fax: 2868 6086

¡@

Peak Tower

¤s³»­â®d»Õ

The Peak ¤s³»

Tel: 2849 0668

Fax: 2849 6237

2/F

NA

¡@

Pioneer Centre

©l³Ð¤¤¤ß

Mongkok ©ô¨¤

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

Entrance at Sai Yeung Choi Street accessible

¥i¥Ñ¦è¬vµæµó¤§¤J¤f¶i¥X

Plaza Hollywood

²ü§õ¬¡¼s³õ

Diamond Hill Æp¥Û¤s

Tel: 2118 8778

Fax: 2118 8078

N

Entrance opposite to the bus terminal accessible

¥i¥Ñ¤Ú¤hÁ`¯¸¹ï­±¤§¤J¤f¶i¥X

Prudential Centre

«íÂפ¤¤ß

Jordan ¦õ´°

N

NA

N

in Prudential Hotel

³]¦b«íÂ×°s©±¤º

N

¡@

Queensway Plaza

ª÷ÄÁ´Y

Admiralty ª÷ÄÁ

*

N

N

N

Entrance via the multi-storey car park in Murray Road or Pacific Place

¥i¸g¥Ñ¬ü§Q¹D¦h¼h°±¨®³õ¤§¤J¤f©Î¤Ó¥j¼s³õ¶i¥X

Sceneway Plaza

¶×´ºªá¶é¼s³õ

Lam Tin ÂÅ¥Ð

N

Entrance at Lei Yue Mun Road accessible

¥i¥ÑÃU³½ªù¹D¤§¤J¤f¶i¥X

Shatin Centre

¨F¥Ð¤¤¤ß

Shatin ¨F¥Ð

N

*

N

Access to the Centre via the podium of Lucky Plaza

¥i¸g¥Ñ¦n¹B¤¤¤ß¤§¥­¥x¶i¤J

Shatin Plaza

¨F¥Ð¼s³õ

Shatin ¨F¥Ð

N

N

Entrance via lifts in car park

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J

Sheung Shui Town Plaza

¤W¤ô¦W³£¼s³õ

Sheung Shui ¤W¤ô

N

NA

Access via Sheung Shui Centre and Metropolis Plaza where stairlifts are available

¥i¸g¥Ñ¤W¤ô¤¤¤ß¤Î·s³£¼s³õ¶i¤J, ¸Ó¨â­Ó°Ó³õ§¡³]¦³¼Ó±è¤É­°´È

Shun Tak Mall

«H¼w°Ó³õ

Sheung Wan ¤WÀô

Tel: 2859 3131

Fax: 2858 4379

N

N

3/F

Entrance via lifts in car park; East entrance near MTR station accessible

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J; ¥i¥Ñªñ¦aÅK¯¸¤§ªF­±¤J¤f¶i¥X

Silvercord

·s´ä¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

N

NA

N

for tenants only

¥u¨Ñ¯²¤á¨Ï¥Î

Entrance near Silvercord Cinema accessible

¥i¥Ñ·s´äÀ¸°|®Ç¤§¤J¤f¶i¥X

Sincere House

¥ý¹F¼s³õ

Mongkok ©ô¨¤

N

NA

NA

N

Access by cargo lift in entrance at Fa Yuen Street

¥i¥Ñªá¶éµó¤J¤f­¼¸ü³f¤É­°¾÷¶i¤J

South Seas Centre

«n¬v¤¤¤ß

Tsimshatsui ¦y¨F©C

N

*

NA

N

Entrance via lifts in car park; Help available

¥i¥Ñ°±¨®³õ­¼¤É­°¾÷¶i¤J;¥i´£¨Ñ¨ó§U

Star House

¬P¥ú¦æ

Tsimshatsui ¦y¨F©C

N

N

N

N

N

Side entrance at Canton Road accessible

¥i¨Ï¥Î¼sªF¹D¤§°¼ªù¤J¤f

Sunshine City Plaza

·s´ä«°¤¤¤ß

Shatin ¨F¥Ð

N

N

¡@

Swire House

¤Ó¥j¤j·H

Central ¤¤Àô

1 step

¤@¯Å¼Ó±è

NA

NA

N

NA

Access to G/F-2/F shopping arcade by escalator only

¥u¦³§ß¤â¹q±è¥i³q©¹G/F-2/F°Ó³õ